Niniejszy dokument przedstawia sposób funkcjonowania samorządu gminnego oraz jednostek organizacyjnych gminy w różnych obszarach ważnych dla mieszkańców. Raport podsumowuje najważniejsze wydarzenia i działania podjęte w 2025 roku oraz zawiera informacje na temat stanu realizacji polityk, programów i strategii, a także uchwał przyjętych przez Radę Miejską w Chrzanowie.