Załatw sprawę
Zmiana imienia i nazwiska w trybie administracyjnym
ZŁÓŻ WNIOSEK PRZEZ INTERNET:
-
DO POBRANIA:
WYMAGANE DOKUMENTY:
- Ważny dokument tożsamości wnioskodawcy (do wglądu), gdy wniosek składany jest osobiście.
- Podanie.
- Jeżeli wnioskodawca i jego małoletnie dzieci nie posiadają aktów stanu cywilnego sporządzonych na terytorium rzeczypospolitej Polskiej, wraz z wnioskiem o zmianę imienia lub nazwiska wnioskodawca składa wniosek o transkrypcję zagranicznych dokumentów stanu cywilnego.
- Oświadczenie małoletniego dziecka, które ukończyło 13 lat, o wyrażeniu zgody na zmianę jego imienia lub nazwiska (wyrażone osobiście lub w formie pisemnej z podpisem notarialnie poświadczonym; dziecko mieszkające za granicą może wyrazić zgodę za pośrednictwem konsula) jeżeli:
- zmiana ma dotyczyć dziecka,
- zmiana nazwiska dziecka ma nastąpić w związku z rozciągnięciem na dziecko zmiany nazwiska lub nazwiska rodowego jednego z rodziców. - Oświadczenie rodzica niebędącego wnioskodawcą o wyrażeniu zgody na zmianę imienia lub nazwiska jego małoletniego dziecka (wyrażone osobiście lub w formie pisemnej z podpisem notarialnie poświadczonym; osoba zamieszkała za granicą może wyrazić zgodę za pośrednictwem konsula) jeżeli:
- zmiana nazwiska ma dotyczyć tylko dziecka,
- zmiana nazwiska dziecka ma nastąpić w związku z rozciągnięciem na dziecko zmiany nazwiska lub nazwiska rodowego drugiego rodzica.
W niektórych przypadkach zgoda nie jest wymagana, jeżeli rodzic będący wnioskodawcą przestawi prawomocne orzeczenie sądu o pozbawieniu władzy rodzicielskiej rodzica, który nie jest wnioskodawcą albo prawomocne orzeczenie sądu zezwalającego na wystąpienie z wnioskiem o zmianę nazwiska lub imienia dziecka. - Inne dokumenty uzasadniające wniosek o zmianę imienia lub nazwiska.
OPŁATA SKARBOWA:
- Opłata skarbowa:
- 37 zł za wydanie decyzji pozytywnej w sprawie zmiany imienia lub nazwiska,
- 10 zł za wydanie decyzji odmownej w sprawie zmiany imienia lub nazwiska. - Nie podlega opłacie skarbowej dokonanie czynności urzędowej i wydanie zaświadczenia w sprawach o zmianę imienia (imion) lub nazwiska osób, którym bezprawnie je zmieniono, a także zstępnych i małżonków tych osób.
Wpłaty z tego tytułu należy dokonywać na rachunek bankowy Urzędu Miejskiego w Chrzanowie: BS (Bank Spółdzielczy) Chrzanów Nr 86 8444 0008 0000 0070 6654 0007.
Dowód zapłaty należnej opłaty skarbowej należy dostarczyć przy składaniu wniosku. - Informacja do wpłat dla osób przebywających poza terytorium Polski:
- konto dla rozliczeń transgranicznych:
86 8444 0008 0000 0070 6654 0007
SWIFT CODE POLUPLPR
Bank Spółdzielczy w Chrzanowie SPCRPLP1
OPŁATA ADMINISTRACYJNA:
Nie dotyczy.
TERMIN I SPOSÓB ZAŁATWIENIA SPRAWY:
Do miesiąca, a w sprawach skomplikowanych do dwóch miesięcy.
MIEJSCE SKŁADANIA DOKUMENTÓW:
Urząd Stanu Cywilnego
Aleja Henryka 30
32-500 Chrzanów
PODSTAWA PRAWNA:
- Ustawa z dnia 17 października 2008 r. o zmianie imienia i nazwiska.
- Ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej.
- Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego.
- Ustawa z dnia 25 lutego 1964 r. Kodeks rodzinny i opiekuńczy.
- Ustawa z dnia 24 września 2010 r. o ewidencji ludności.
- Ustawa z dnia 25 czerwca 2015 r. Prawo konsularne.
- Przepisy związkowe
TRYB ODWOŁAWCZY:
Odmowa wydania decyzji o zmianie imienia lub nazwiska następuje w formie decyzji administracyjnej, od której służy odwołanie do Wojewody Małopolskiego za pośrednictwem Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia.
SPRAWĘ PROWADZI:
Urząd Stanu Cywilnego
KONTAKT:
Tel.: od 32 7585 195 do 32 7585 197
UWAGI I DODATKOWE INFORMACJE:
- Zmiany imienia lub nazwiska można dokonać wyłącznie z ważnych powodów, w szczególności gdy dotyczą zmiany:
- imienia lub nazwiska ośmieszającego albo nielicującego z godnością człowieka,
- na imię lub nazwisko używane,
- na imię lub nazwisko, które zostało bezprawnie zmienione,
- na imię lub nazwisko noszone zgodnie z przepisami prawa państwa, którego obywatelstwo również się posiada. - Wniosek o zmianę imienia lub(i) nazwiska mogą złożyć:
- obywatele polscy,
- cudzoziemcy niemający obywatelstwa żadnego państwa, jeżeli mają w Rzeczypospolitej Polskiej miejsce zamieszkania,
- cudzoziemcy, którzy uzyskali w Rzeczypospolitej Polskiej status uchodźcy i istnieją szczególnie ważne powody związane z zagrożeniem ich praw do życia, zdrowia, wolności lub bezpieczeństwa osobistego. - Zmiana imienia lub nazwiska następuje na wniosek osoby ubiegającej się o zmianę. Zmiana imienia lub nazwiska małoletniego dziecka następuje na wniosek przedstawiciela ustawowego dziecka. Rodzic wyraża zgodę na zmianę nazwiska dziecka osobiście przed kierownikiem urzędu stanu cywilnego albo jego zastępcą lub w formie pisemnej z podpisem notarialnie poświadczonym. Osoby zamieszkałe poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej mogą wyrazić zgodę za pośrednictwem konsula Rzeczypospolitej Polskiej.
- Wniosek o zmianę imienia lub nazwiska składa się do wybranego kierownika urzędu stanu cywilnego. Osoby zamieszkałe za granicą wniosek o zmianę imienia lub nazwiska mogą złożyć za pośrednictwem konsula Rzeczypospolitej Polskiej wskazując kierownika urzędu stanu cywilnego, do którego wniosek ma być przekazany.
- Zmiany nazwiska nie dokonuje się w przypadku ubiegania się o zmianę na nazwisko historyczne, wsławione w dziedzinie kultury, nauki, działalności politycznej, społecznej albo wojskowej, chyba że osoba ubiegająca się o zmianę nazwiska posiada członków rodziny o tym nazwisku.
- Po zmianie nazwiska, nazwisko nie może składać się z więcej niż dwóch członów. Po zmianie imienia można mieć najwyżej dwa imiona.
- Zmiana nazwiska obojga rodziców rozciąga się na małoletnie dzieci i na dzieci, które zrodzą się z tego małżeństwa. Zmiana nazwiska lub nazwiska rodowego jednego z rodziców rozciąga się na małoletnie dzieci i na dzieci, które pochodzą od tych samych rodziców, pod warunkiem że drugi z rodziców wyraził na to zgodę, chyba że nie ma on pełnej zdolności do czynności prawnych lub jest pozbawiony władzy rodzicielskiej albo nie żyje. Jeżeli w chwili zmiany nazwiska dziecko ukończyło 13 lat, do zmiany nazwiska dziecka jest potrzebne także wyrażenie zgody przez dziecko.
- Decyzja o zmianie imienia lub nazwiska podlega natychmiastowemu wykonaniu.
![Logo_BIp.png [13.25 KB]](https://www.chrzanow.pl/storage/image/core_files/2022/8/2/c7d851a6a2f19398d3643300da05ded0/png/umchrzanow/preview/Logo_BIp.png)
![czyste-powietrze-logo.png [67.37 KB]](https://www.chrzanow.pl/storage/image/core_files/2025/10/30/822b9f768556ee3ee47b46270bfa9d6b/png/umchrzanow/preview/czyste-powietrze-logo.png)